1. Acceptation
En utilisant XB Live Interpreter, vous acceptez ces conditions avec Beijing Zaomeng Shidai Technology Co., Ltd.. Si vous refusez, n’utilisez pas le service.
2. Service
XB Live Interpreter fournit une interprétation vocale connectée, des sous-titres bilingues, un audio interprété, une conversation à tour de rôle, l’audio Mac autorisé, des sous-titres flottants, la lecture, la recherche, l’export et des résumés IA demandés.
3. Éligibilité et accès
Aucun compte téléphone ou mot de passe géré par nous n’est requis. Les achats suivent le compte Apple Médias et achats ; les minutes se synchronisent avec iCloud. Vous êtes responsable de l’appareil, des comptes, du réseau et des réglages.
4. Votre contenu et les enregistrements
Obtenez toutes les autorisations, informations, consentements et droits nécessaires avant d’enregistrer, interpréter, conserver ou partager la voix ou le contenu d’autrui.
5. Usage acceptable
N’utilisez pas le service pour enfreindre la loi ou les droits d’autrui, enregistrer secrètement lorsque c’est interdit, compromettre la sécurité, transmettre un logiciel malveillant, abuser de l’infrastructure ou extraire et revendre le service.
6. Résultats automatisés
Reconnaissance, traduction, audio interprété, caractéristiques vocales, étiquettes de locuteur, segmentation et résumés sont automatiques et peuvent être retardés, erronés, incomplets ou peu naturels. Le contenu généré par IA ne doit pas servir à usurper une identité, frauder ou masquer sa nature générée lorsqu’un marquage est requis.
7. Minutes et achats
Les nouveaux utilisateurs reçoivent 10 minutes sans prélèvement automatique. Le pass hebdomadaire comprend 500 minutes ; prix et renouvellement figurent dans l’App Store. Les sessions sont arrondies selon l’audio envoyé ; les minutes inutilisées ne sont pas reportées et une recharge ne prolonge pas l’abonnement.
8. Licence et propriété intellectuelle
Nous vous accordons une licence personnelle, limitée, révocable, non exclusive et non transférable. Le code, le design, les marques et le contenu propre à XB Live Interpreter restent la propriété de leurs titulaires.
9. Tiers et confidentialité
Apple et les prestataires d’IA, d’assistance et d’hébergement peuvent appliquer leurs conditions. Le traitement des données est décrit dans la Politique de confidentialité. Nous ne contrôlons pas la disponibilité des tiers.
10. Évolutions et résiliation
Nous pouvons corriger, mettre à jour ou retirer des fonctions pour la sécurité, la loi, la compatibilité ou la maintenance, et limiter l’accès en cas d’abus grave. Vous pouvez cesser d’utiliser l’app et supprimer le contenu local.
11. Garanties et responsabilité
Le service est fourni selon disponibilité et dans les limites de la loi. Nous ne garantissons pas un fonctionnement continu ou sans erreur. Les responsabilités obligatoires restent applicables ; les autres sont limitées au maximum autorisé.
12. Droit, modifications et contact
Les lois impératives et les droits du consommateur applicables sont maintenus. Les traductions sont fournies pour faciliter la lecture ; lorsque la loi le permet, la version chinoise simplifiée prévaut. Contact : support@miremire.com.